Japanese 
French 
English 
Spanish 
Chinese 
Korean 
Hindi 
German 
Norwegian 
2ๆญณๅ ใฎใใใใใใ่ฝใก็ใใใใซใฏ๏ผ
2ๆญณๅ ใฎใใใใใใฏใ่ฆชใซใจใฃใฆ้ฃใใ็ต้จใซใชใใใจใใใใพใใๅนผใๅญใฉใใฏ่ชๅใฎๆๆ ใ้ฉๅใซ่กจ็พใใใฎใ่ฆๆใชใใจใๅคใใใใฎ็ตๆใๆฟใใใใจใใซใฏ้ทๅผใใใใใใใซใคใชใใใใจใใใใพใใใใใใ่ฆชใใใใใๅ ด้ขใซๅฏพๅฟใใๅญใฉใใ่ชๅใฎๆๆ ใใใใใพใ่ชฟๆดใงใใใใๅฉใใใใใฎๅนๆ็ใชๆนๆณใใใใพใใ
ใใใใใใฏๅญใฉใใฎ็บ้ใซใใใๆญฃๅธธใชไธ้จใงใใๅคใใฎๅ ดๅใๆฌฒๆฑไธๆบใใๅญใฉใใ่ชๅใฎๆฐๆใกใ้ฉๅใซ่กจ็พใงใใชใใใจใๅๅ ใงใใ่ฆชใฏใใใใใใใใใใๅใซ็กๅๆใๅงๅใใใๆฐๆใกใๆฑใใใจใใใใพใใใใใใฏๅญใฉใใฎ็บ้้็จใฎไธ้จใ ใจ็่งฃใใใใจใๅคงๅใงใใ
ใใฎ่จไบใงใฏใ2ๆญณๅ ใฎใใใใใใ่ฝใก็ใใใใใใฎๅนๆ็ใชๆนๆณใ่ฆใฆใใใพใใใพใใๅญใฉใใฎใใใฎๆๆ ็ฎก็ใฎใใฏใใใฏใใใใใใใใไบ้ฒใใใใใฎใณใใซใคใใฆใ่ชฌๆใใพใใ
1. 2ๆญณๅ ใฎใใใใใ
2ๆญณๅ ใฎใใใใใใๅผใ่ตทใใ็็ฑใ็่งฃใใใใจใ้่ฆใงใใใใฎๅนด้ฝขใฎๅญใฉใใฏไธ็ใ็บ่ฆใใฆใใๆไธญใงใ่ชๅใฎๆฌฒๆฑใๆๆ ใไผใใใฎใ้ฃใใใใจใใใใใใพใใใใใใใใฏใๆฌฒๆฑไธๆบใ็ฒใใ็ฉบ่ นใชใฉใซใใฃใฆๅผใ่ตทใใใใใใจใใใใพใใ
ใใใใใใฎๅๅ ใ่ฆๅใใใใจใๅคงๅใงใใๅๅ ใซใฏใใใใ ใกใ่ฝใก็ใใฎใชใใไธๅฎใชใฉใๅซใพใใพใใ่ฆชใฏใพใใๅญใฉใใฎๅผๅธใๅงฟๅขใฎๅคๅใซๆฐใฅใใใจใใใใพใใ
2. 2ๆญณๅ ใฎใใใใใใซๅฏพๅฆใใใใใฎใใๆนๆณ
2ๆญณๅ ใฎใใใใใใซๅฏพๅฆใใใใใซใฏใใใใคใใฎๅนๆ็ใชๆนๆณใใใใพใใ
ใใใใใใฎใใฃใใใ้ฟใใ : ๅญใฉใใใใใใใใ่ตทใใใใใช็ถๆณใไบๆธฌใใใใๅชใใใใจใๅคงๅใงใใๅญใฉใใ็ฒใใฆใใใใพใใฏใ่ นใใใใฆใใใจๅใใฃใฆใใๅ ดๅใฏใใใใใใใๅงใพใๅใซ้ฃไบใไธใใใใ็ ใใใใใใฆใฟใพใใใใ
ๆ็ขบใชใซใผใใฃใณใจๅถ้ใ่จญใใ : 2ๆญณๅ ใฏๅฎๅฟๆใจ่ชไฟกใๆใคใใใซใๆ็ขบใชใซใผใใฃใณใจๅถ้ใๅฟ ่ฆใจใใพใใ้ฃไบใๆผๅฏใๅฐฑๅฏใฎๆ้ใซใคใใฆใ่ฆๅ็ใช็ฟๆ ฃใไฝใใพใใใใใพใใ่กๅใใใคใใซใคใใฆใๆ็ขบใชๅถ้ใ่จญใใพใใ
ๅๅใใชใณใใฅใใฑใผใทใงใณใๅใ : ๅญใฉใใซใฏๅๅใใชใณใใฅใใฑใผใทใงใณใๅฟใใใพใใใใๆ้ณดใฃใใใๆๆ ็ใซใชใฃใใใใใใจใฏ้ฟใใฆใใ ใใใใใใฏ็ถๆณใๆชๅใใใใ ใใงใใไปฃใใใซใๅญใฉใใ่ชๅใฎๆๆ ใ็่งฃใงใใใใใๅชใใๅฑใพใ่จ่ใไฝฟใใพใใใใ
ๆฐใใใใใใฏใใใฏใไฝฟใ : ๅนผใๅญใฉใใฏๆฏ่ผ็็ฐกๅใซๆฐใใใใใใจใใงใใพใใ่ฝใก็ใใใใใซใ่ฆใใ้ใใ ใใงใใ้ข็ฝใใใฎใไธใใฆใฟใพใใใใใใจใใฐใใใใกใใๆฌใใฒใผใ ใไฝฟใฃใฆๆฐใใใใใๆฌฒๆฑไธๆบไปฅๅคใฎใใจใซ้ไธญใงใใใใใซใใพใใ
้ธๆ่ขใไธใใ : 2ๆญณๅ ใฏ่ชๅใฎ็ๆดปใๅฐใใงใใณใณใใญใผใซใใฆใใใจๆใใๅฟ ่ฆใใใใพใใไฝใ้ฃในใใใใใฉใใชๆดปๅใใใใใใชใฉใ็ฐกๅใช้ธๆ่ขใไธใใใใจใงใในใใฌในใๆฌฒๆฑไธๆบใๆธใใใใจใใงใใพใใ
ๅ้ก่งฃๆฑบใฎๅงฟๅขใๅใ : ใใ ใใ ใใใจ่จใใฎใงใฏใชใใๅญใฉใใ่ชๅใฎๅ้กใซๅฏพใใ่งฃๆฑบ็ญใ่ฆใคใใใใใใๅฉใใฆใฟใพใใใใใใจใใฐใๅญใฉใใไปใฎๅญใฉใใฎใใใกใใง้ใณใใใฃใฆใใๅ ดๅใฏใไธ็ทใซๅฅใฎ้ใณใใใใชใฉใฎไปฃๆฟๆกใๆๆกใใพใใ
ใณใใฅใใฑใผใทใงใณใไฟใ : ๅนผใๅญใฉใใฏ่ชๅใฎๆๆ ใ่กจ็พใใใฎใ่ฆๆใชใใจใๅคใใงใใไฝใๆใใฆใใใฎใใ่จ่ใง่ชฌๆใใใใไฟใใพใใใใใใใซใใใๅญใฉใใ่ชๅใฎๆๆ ใใใใใ็่งฃใงใใใใใใใใๆธใใๅฉใใซใชใใพใใ
3. ๅญใฉใใฎใใใฎๆๆ ็ฎก็ใใฏใใใฏ
2ๆญณๅ ใฏใ่ชๅใฎๆๆ ใ้ฉๅใซ็ฎก็ใใๆนๆณใๅญฆใถๅฟ ่ฆใใใใพใใๅฝน็ซใคๆๆ ็ฎก็ใใฏใใใฏใใใใคใ็ดนไปใใพใใ
ๆทฑๅผๅธ : ่ฝใก็ใใใใซๆทฑใๅผๅธใใใใจใๅญใฉใใซๆใใพใใใใไธๅฎใในใใฌในใๆธใใใฎใซๅฝน็ซใกใพใใ
็ญ่ใฎใชใฉใใฏใน : ใใพใใพใช็ญ่ใฎใฐใซใผใใซๅใๅ ฅใใฆใใ็ทฉใใใใจใงใใชใฉใใฏในใใๆนๆณใๅญใฉใใซๆใใพใใใใ
่ธ่ก็ใช่กจ็พ : ็ตตใๆใใ่ฒใๅกใใใใฎไปใฎ่ธ่ก็ใช่กจ็พใไฝฟใฃใฆๆๆ ใ่กจใใใๅญใฉใใไฟใใพใใใใ
4. ใใใใใใไบ้ฒใใใใใฎใณใ
2ๆญณๅ ใฎใใใใใใไบ้ฒใใใใใซๅฝน็ซใคใใใใคใใฎ็ฐกๅใชใณใใใใใพใใ
ๅญใฉใใๅๅใช็ก็ ใจ้ฃไบใๅใฃใฆใใใใจใ็ขบ่ชใใพใใใใ
ในใใฌในใฎๅคใ็ถๆณใใๆฅใชใซใผใใฃใณใฎๅคๆดใ้ฟใใพใใใใ
ๅญใฉใใซ้ใณใๆฅฝใใใใใฎๅๅใชๆ้ใไธใใพใใใใ
ไปใฎๅญใฉใใจไบคๆตใใใใๅญใฉใใๅฑใพใใพใใใใ
็ต่ซ
2ๆญณๅ ใฎใใใใใใฏใ่ฆชใซใจใฃใฆ้ฃใใ็ต้จใซใชใใใจใใใใพใใใใใใใใฎๅๅ ใ็่งฃใใๅนๆ็ใชๅฏพๅฆๆณใไฝฟใใใจใงใ่ฆชใฏๅญใฉใใ่ชๅใฎๆๆ ใใใใใ่ชฟๆดใงใใใใๅฉใใใใจใใงใใพใใๆๆ ็ฎก็ใใฏใใใฏใไฝฟใใใใใใใใไบ้ฒใใใใใฎ็ฐกๅใชใณใใๅใๅ ฅใใใใจใงใ่ฆชใฏๅญใฉใใใใฎ้่ฆใช็บ้ๆฎต้ใๅๅใใซไนใ่ถใใใใใใๆฏใใใใจใใงใใพใใ
2ๆญณๅ ใฎใใใใใใ่ฝใก็ใใใใซใฏ๏ผ
2ๆญณๅ ใฎใใใใใใฏใ่ฆชใซใจใฃใฆ้ฃใใ็ต้จใซใชใใใจใใใใพใใๅนผใๅญใฉใใฏ่ชๅใฎๆๆ ใ้ฉๅใซ่กจ็พใใใฎใ่ฆๆใชใใจใๅคใใใใฎ็ตๆใๆฟใใใใจใใซใฏ้ทๅผใใใใใใใซใคใชใใใใจใใใใพใใใใใใ่ฆชใใใใใๅ ด้ขใซๅฏพๅฟใใๅญใฉใใ่ชๅใฎๆๆ ใใใใใพใ่ชฟๆดใงใใใใๅฉใใใใใฎๅนๆ็ใชๆนๆณใใใใพใใ
ใใใใใใฏๅญใฉใใฎ็บ้ใซใใใๆญฃๅธธใชไธ้จใงใใๅคใใฎๅ ดๅใๆฌฒๆฑไธๆบใใๅญใฉใใ่ชๅใฎๆฐๆใกใ้ฉๅใซ่กจ็พใงใใชใใใจใๅๅ ใงใใ่ฆชใฏใใใใใใใใใใๅใซ็กๅๆใๅงๅใใใๆฐๆใกใๆฑใใใจใใใใพใใใใใใฏๅญใฉใใฎ็บ้้็จใฎไธ้จใ ใจ็่งฃใใใใจใๅคงๅใงใใ
ใใฎ่จไบใงใฏใ2ๆญณๅ ใฎใใใใใใ่ฝใก็ใใใใใใฎๅนๆ็ใชๆนๆณใ่ฆใฆใใใพใใใพใใๅญใฉใใฎใใใฎๆๆ ็ฎก็ใฎใใฏใใใฏใใใใใใใใไบ้ฒใใใใใฎใณใใซใคใใฆใ่ชฌๆใใพใใ
1. 2ๆญณๅ ใฎใใใใใ
2ๆญณๅ ใฎใใใใใใๅผใ่ตทใใ็็ฑใ็่งฃใใใใจใ้่ฆใงใใใใฎๅนด้ฝขใฎๅญใฉใใฏไธ็ใ็บ่ฆใใฆใใๆไธญใงใ่ชๅใฎๆฌฒๆฑใๆๆ ใไผใใใฎใ้ฃใใใใจใใใใใใพใใใใใใใใฏใๆฌฒๆฑไธๆบใ็ฒใใ็ฉบ่ นใชใฉใซใใฃใฆๅผใ่ตทใใใใใใจใใใใพใใ
ใใใใใใฎๅๅ ใ่ฆๅใใใใจใๅคงๅใงใใๅๅ ใซใฏใใใใ ใกใ่ฝใก็ใใฎใชใใไธๅฎใชใฉใๅซใพใใพใใ่ฆชใฏใพใใๅญใฉใใฎๅผๅธใๅงฟๅขใฎๅคๅใซๆฐใฅใใใจใใใใพใใ
2. 2ๆญณๅ ใฎใใใใใใซๅฏพๅฆใใใใใฎใใๆนๆณ
2ๆญณๅ ใฎใใใใใใซๅฏพๅฆใใใใใซใฏใใใใคใใฎๅนๆ็ใชๆนๆณใใใใพใใ
ใใใใใใฎใใฃใใใ้ฟใใ : ๅญใฉใใใใใใใใ่ตทใใใใใช็ถๆณใไบๆธฌใใใใๅชใใใใจใๅคงๅใงใใๅญใฉใใ็ฒใใฆใใใใพใใฏใ่ นใใใใฆใใใจๅใใฃใฆใใๅ ดๅใฏใใใใใใใๅงใพใๅใซ้ฃไบใไธใใใใ็ ใใใใใใฆใฟใพใใใใ
ๆ็ขบใชใซใผใใฃใณใจๅถ้ใ่จญใใ : 2ๆญณๅ ใฏๅฎๅฟๆใจ่ชไฟกใๆใคใใใซใๆ็ขบใชใซใผใใฃใณใจๅถ้ใๅฟ ่ฆใจใใพใใ้ฃไบใๆผๅฏใๅฐฑๅฏใฎๆ้ใซใคใใฆใ่ฆๅ็ใช็ฟๆ ฃใไฝใใพใใใใใพใใ่กๅใใใคใใซใคใใฆใๆ็ขบใชๅถ้ใ่จญใใพใใ
ๅๅใใชใณใใฅใใฑใผใทใงใณใๅใ : ๅญใฉใใซใฏๅๅใใชใณใใฅใใฑใผใทใงใณใๅฟใใใพใใใใๆ้ณดใฃใใใๆๆ ็ใซใชใฃใใใใใใจใฏ้ฟใใฆใใ ใใใใใใฏ็ถๆณใๆชๅใใใใ ใใงใใไปฃใใใซใๅญใฉใใ่ชๅใฎๆๆ ใ็่งฃใงใใใใใๅชใใๅฑใพใ่จ่ใไฝฟใใพใใใใ
ๆฐใใใใใใฏใใใฏใไฝฟใ : ๅนผใๅญใฉใใฏๆฏ่ผ็็ฐกๅใซๆฐใใใใใใจใใงใใพใใ่ฝใก็ใใใใใซใ่ฆใใ้ใใ ใใงใใ้ข็ฝใใใฎใไธใใฆใฟใพใใใใใใจใใฐใใใใกใใๆฌใใฒใผใ ใไฝฟใฃใฆๆฐใใใใใๆฌฒๆฑไธๆบไปฅๅคใฎใใจใซ้ไธญใงใใใใใซใใพใใ
้ธๆ่ขใไธใใ : 2ๆญณๅ ใฏ่ชๅใฎ็ๆดปใๅฐใใงใใณใณใใญใผใซใใฆใใใจๆใใๅฟ ่ฆใใใใพใใไฝใ้ฃในใใใใใฉใใชๆดปๅใใใใใใชใฉใ็ฐกๅใช้ธๆ่ขใไธใใใใจใงใในใใฌในใๆฌฒๆฑไธๆบใๆธใใใใจใใงใใพใใ
ๅ้ก่งฃๆฑบใฎๅงฟๅขใๅใ : ใใ ใใ ใใใจ่จใใฎใงใฏใชใใๅญใฉใใ่ชๅใฎๅ้กใซๅฏพใใ่งฃๆฑบ็ญใ่ฆใคใใใใใใๅฉใใฆใฟใพใใใใใใจใใฐใๅญใฉใใไปใฎๅญใฉใใฎใใใกใใง้ใณใใใฃใฆใใๅ ดๅใฏใไธ็ทใซๅฅใฎ้ใณใใใใชใฉใฎไปฃๆฟๆกใๆๆกใใพใใ
ใณใใฅใใฑใผใทใงใณใไฟใ : ๅนผใๅญใฉใใฏ่ชๅใฎๆๆ ใ่กจ็พใใใฎใ่ฆๆใชใใจใๅคใใงใใไฝใๆใใฆใใใฎใใ่จ่ใง่ชฌๆใใใใไฟใใพใใใใใใใซใใใๅญใฉใใ่ชๅใฎๆๆ ใใใใใ็่งฃใงใใใใใใใใๆธใใๅฉใใซใชใใพใใ
3. ๅญใฉใใฎใใใฎๆๆ ็ฎก็ใใฏใใใฏ
2ๆญณๅ ใฏใ่ชๅใฎๆๆ ใ้ฉๅใซ็ฎก็ใใๆนๆณใๅญฆใถๅฟ ่ฆใใใใพใใๅฝน็ซใคๆๆ ็ฎก็ใใฏใใใฏใใใใคใ็ดนไปใใพใใ
ๆทฑๅผๅธ : ่ฝใก็ใใใใซๆทฑใๅผๅธใใใใจใๅญใฉใใซๆใใพใใใใไธๅฎใในใใฌในใๆธใใใฎใซๅฝน็ซใกใพใใ
็ญ่ใฎใชใฉใใฏใน : ใใพใใพใช็ญ่ใฎใฐใซใผใใซๅใๅ ฅใใฆใใ็ทฉใใใใจใงใใชใฉใใฏในใใๆนๆณใๅญใฉใใซๆใใพใใใใ
่ธ่ก็ใช่กจ็พ : ็ตตใๆใใ่ฒใๅกใใใใฎไปใฎ่ธ่ก็ใช่กจ็พใไฝฟใฃใฆๆๆ ใ่กจใใใๅญใฉใใไฟใใพใใใใ
4. ใใใใใใไบ้ฒใใใใใฎใณใ
2ๆญณๅ ใฎใใใใใใไบ้ฒใใใใใซๅฝน็ซใคใใใใคใใฎ็ฐกๅใชใณใใใใใพใใ
ๅญใฉใใๅๅใช็ก็ ใจ้ฃไบใๅใฃใฆใใใใจใ็ขบ่ชใใพใใใใ
ในใใฌในใฎๅคใ็ถๆณใใๆฅใชใซใผใใฃใณใฎๅคๆดใ้ฟใใพใใใใ
ๅญใฉใใซ้ใณใๆฅฝใใใใใฎๅๅใชๆ้ใไธใใพใใใใ
ไปใฎๅญใฉใใจไบคๆตใใใใๅญใฉใใๅฑใพใใพใใใใ
็ต่ซ
2ๆญณๅ ใฎใใใใใใฏใ่ฆชใซใจใฃใฆ้ฃใใ็ต้จใซใชใใใจใใใใพใใใใใใใใฎๅๅ ใ็่งฃใใๅนๆ็ใชๅฏพๅฆๆณใไฝฟใใใจใงใ่ฆชใฏๅญใฉใใ่ชๅใฎๆๆ ใใใใใ่ชฟๆดใงใใใใๅฉใใใใจใใงใใพใใๆๆ ็ฎก็ใใฏใใใฏใไฝฟใใใใใใใใไบ้ฒใใใใใฎ็ฐกๅใชใณใใๅใๅ ฅใใใใจใงใ่ฆชใฏๅญใฉใใใใฎ้่ฆใช็บ้ๆฎต้ใๅๅใใซไนใ่ถใใใใใใๆฏใใใใจใใงใใพใใ
2ๆญณๅ ใฎใใใใใใ่ฝใก็ใใใใซใฏ๏ผ
2ๆญณๅ ใฎใใใใใใฏใ่ฆชใซใจใฃใฆ้ฃใใ็ต้จใซใชใใใจใใใใพใใๅนผใๅญใฉใใฏ่ชๅใฎๆๆ ใ้ฉๅใซ่กจ็พใใใฎใ่ฆๆใชใใจใๅคใใใใฎ็ตๆใๆฟใใใใจใใซใฏ้ทๅผใใใใใใใซใคใชใใใใจใใใใพใใใใใใ่ฆชใใใใใๅ ด้ขใซๅฏพๅฟใใๅญใฉใใ่ชๅใฎๆๆ ใใใใใพใ่ชฟๆดใงใใใใๅฉใใใใใฎๅนๆ็ใชๆนๆณใใใใพใใ
ใใใใใใฏๅญใฉใใฎ็บ้ใซใใใๆญฃๅธธใชไธ้จใงใใๅคใใฎๅ ดๅใๆฌฒๆฑไธๆบใใๅญใฉใใ่ชๅใฎๆฐๆใกใ้ฉๅใซ่กจ็พใงใใชใใใจใๅๅ ใงใใ่ฆชใฏใใใใใใใใใใๅใซ็กๅๆใๅงๅใใใๆฐๆใกใๆฑใใใจใใใใพใใใใใใฏๅญใฉใใฎ็บ้้็จใฎไธ้จใ ใจ็่งฃใใใใจใๅคงๅใงใใ
ใใฎ่จไบใงใฏใ2ๆญณๅ ใฎใใใใใใ่ฝใก็ใใใใใใฎๅนๆ็ใชๆนๆณใ่ฆใฆใใใพใใใพใใๅญใฉใใฎใใใฎๆๆ ็ฎก็ใฎใใฏใใใฏใใใใใใใใไบ้ฒใใใใใฎใณใใซใคใใฆใ่ชฌๆใใพใใ
1. 2ๆญณๅ ใฎใใใใใ
2ๆญณๅ ใฎใใใใใใๅผใ่ตทใใ็็ฑใ็่งฃใใใใจใ้่ฆใงใใใใฎๅนด้ฝขใฎๅญใฉใใฏไธ็ใ็บ่ฆใใฆใใๆไธญใงใ่ชๅใฎๆฌฒๆฑใๆๆ ใไผใใใฎใ้ฃใใใใจใใใใใใพใใใใใใใใฏใๆฌฒๆฑไธๆบใ็ฒใใ็ฉบ่ นใชใฉใซใใฃใฆๅผใ่ตทใใใใใใจใใใใพใใ
ใใใใใใฎๅๅ ใ่ฆๅใใใใจใๅคงๅใงใใๅๅ ใซใฏใใใใ ใกใ่ฝใก็ใใฎใชใใไธๅฎใชใฉใๅซใพใใพใใ่ฆชใฏใพใใๅญใฉใใฎๅผๅธใๅงฟๅขใฎๅคๅใซๆฐใฅใใใจใใใใพใใ
2. 2ๆญณๅ ใฎใใใใใใซๅฏพๅฆใใใใใฎใใๆนๆณ
2ๆญณๅ ใฎใใใใใใซๅฏพๅฆใใใใใซใฏใใใใคใใฎๅนๆ็ใชๆนๆณใใใใพใใ
ใใใใใใฎใใฃใใใ้ฟใใ : ๅญใฉใใใใใใใใ่ตทใใใใใช็ถๆณใไบๆธฌใใใใๅชใใใใจใๅคงๅใงใใๅญใฉใใ็ฒใใฆใใใใพใใฏใ่ นใใใใฆใใใจๅใใฃใฆใใๅ ดๅใฏใใใใใใใๅงใพใๅใซ้ฃไบใไธใใใใ็ ใใใใใใฆใฟใพใใใใ
ๆ็ขบใชใซใผใใฃใณใจๅถ้ใ่จญใใ : 2ๆญณๅ ใฏๅฎๅฟๆใจ่ชไฟกใๆใคใใใซใๆ็ขบใชใซใผใใฃใณใจๅถ้ใๅฟ ่ฆใจใใพใใ้ฃไบใๆผๅฏใๅฐฑๅฏใฎๆ้ใซใคใใฆใ่ฆๅ็ใช็ฟๆ ฃใไฝใใพใใใใใพใใ่กๅใใใคใใซใคใใฆใๆ็ขบใชๅถ้ใ่จญใใพใใ
ๅๅใใชใณใใฅใใฑใผใทใงใณใๅใ : ๅญใฉใใซใฏๅๅใใชใณใใฅใใฑใผใทใงใณใๅฟใใใพใใใใๆ้ณดใฃใใใๆๆ ็ใซใชใฃใใใใใใจใฏ้ฟใใฆใใ ใใใใใใฏ็ถๆณใๆชๅใใใใ ใใงใใไปฃใใใซใๅญใฉใใ่ชๅใฎๆๆ ใ็่งฃใงใใใใใๅชใใๅฑใพใ่จ่ใไฝฟใใพใใใใ
ๆฐใใใใใใฏใใใฏใไฝฟใ : ๅนผใๅญใฉใใฏๆฏ่ผ็็ฐกๅใซๆฐใใใใใใจใใงใใพใใ่ฝใก็ใใใใใซใ่ฆใใ้ใใ ใใงใใ้ข็ฝใใใฎใไธใใฆใฟใพใใใใใใจใใฐใใใใกใใๆฌใใฒใผใ ใไฝฟใฃใฆๆฐใใใใใๆฌฒๆฑไธๆบไปฅๅคใฎใใจใซ้ไธญใงใใใใใซใใพใใ
้ธๆ่ขใไธใใ : 2ๆญณๅ ใฏ่ชๅใฎ็ๆดปใๅฐใใงใใณใณใใญใผใซใใฆใใใจๆใใๅฟ ่ฆใใใใพใใไฝใ้ฃในใใใใใฉใใชๆดปๅใใใใใใชใฉใ็ฐกๅใช้ธๆ่ขใไธใใใใจใงใในใใฌในใๆฌฒๆฑไธๆบใๆธใใใใจใใงใใพใใ
ๅ้ก่งฃๆฑบใฎๅงฟๅขใๅใ : ใใ ใใ ใใใจ่จใใฎใงใฏใชใใๅญใฉใใ่ชๅใฎๅ้กใซๅฏพใใ่งฃๆฑบ็ญใ่ฆใคใใใใใใๅฉใใฆใฟใพใใใใใใจใใฐใๅญใฉใใไปใฎๅญใฉใใฎใใใกใใง้ใณใใใฃใฆใใๅ ดๅใฏใไธ็ทใซๅฅใฎ้ใณใใใใชใฉใฎไปฃๆฟๆกใๆๆกใใพใใ
ใณใใฅใใฑใผใทใงใณใไฟใ : ๅนผใๅญใฉใใฏ่ชๅใฎๆๆ ใ่กจ็พใใใฎใ่ฆๆใชใใจใๅคใใงใใไฝใๆใใฆใใใฎใใ่จ่ใง่ชฌๆใใใใไฟใใพใใใใใใใซใใใๅญใฉใใ่ชๅใฎๆๆ ใใใใใ็่งฃใงใใใใใใใใๆธใใๅฉใใซใชใใพใใ
3. ๅญใฉใใฎใใใฎๆๆ ็ฎก็ใใฏใใใฏ
2ๆญณๅ ใฏใ่ชๅใฎๆๆ ใ้ฉๅใซ็ฎก็ใใๆนๆณใๅญฆใถๅฟ ่ฆใใใใพใใๅฝน็ซใคๆๆ ็ฎก็ใใฏใใใฏใใใใคใ็ดนไปใใพใใ
ๆทฑๅผๅธ : ่ฝใก็ใใใใซๆทฑใๅผๅธใใใใจใๅญใฉใใซๆใใพใใใใไธๅฎใในใใฌในใๆธใใใฎใซๅฝน็ซใกใพใใ
็ญ่ใฎใชใฉใใฏใน : ใใพใใพใช็ญ่ใฎใฐใซใผใใซๅใๅ ฅใใฆใใ็ทฉใใใใจใงใใชใฉใใฏในใใๆนๆณใๅญใฉใใซๆใใพใใใใ
่ธ่ก็ใช่กจ็พ : ็ตตใๆใใ่ฒใๅกใใใใฎไปใฎ่ธ่ก็ใช่กจ็พใไฝฟใฃใฆๆๆ ใ่กจใใใๅญใฉใใไฟใใพใใใใ
4. ใใใใใใไบ้ฒใใใใใฎใณใ
2ๆญณๅ ใฎใใใใใใไบ้ฒใใใใใซๅฝน็ซใคใใใใคใใฎ็ฐกๅใชใณใใใใใพใใ
ๅญใฉใใๅๅใช็ก็ ใจ้ฃไบใๅใฃใฆใใใใจใ็ขบ่ชใใพใใใใ
ในใใฌในใฎๅคใ็ถๆณใใๆฅใชใซใผใใฃใณใฎๅคๆดใ้ฟใใพใใใใ
ๅญใฉใใซ้ใณใๆฅฝใใใใใฎๅๅใชๆ้ใไธใใพใใใใ
ไปใฎๅญใฉใใจไบคๆตใใใใๅญใฉใใๅฑใพใใพใใใใ
็ต่ซ
2ๆญณๅ ใฎใใใใใใฏใ่ฆชใซใจใฃใฆ้ฃใใ็ต้จใซใชใใใจใใใใพใใใใใใใใฎๅๅ ใ็่งฃใใๅนๆ็ใชๅฏพๅฆๆณใไฝฟใใใจใงใ่ฆชใฏๅญใฉใใ่ชๅใฎๆๆ ใใใใใ่ชฟๆดใงใใใใๅฉใใใใจใใงใใพใใๆๆ ็ฎก็ใใฏใใใฏใไฝฟใใใใใใใใไบ้ฒใใใใใฎ็ฐกๅใชใณใใๅใๅ ฅใใใใจใงใ่ฆชใฏๅญใฉใใใใฎ้่ฆใช็บ้ๆฎต้ใๅๅใใซไนใ่ถใใใใใใๆฏใใใใจใใงใใพใใ
